- lundi 25 juin - Journée Philat
La traduction du vocabulaire philosophique grec dans la philosophie et la littérature latines
Salle D323
Maison de la Recherche
28 rue Serpente, 75006 Paris
10h00 - Peggy LECAUDÉ (Université de Lille UMR 8163 Savoirs, textes, langage)
« Traduire ou ne pas traduire uerbum e uerbo : quel équivalent latin pourpathoschez Cicéron? »
11h00 - Sophie AUBERT-BAILLOT (Université de Grenoble Alpes, UMR 5316 Litt&Arts-TRANSLATIO)
« La philostorgia chez Cicéron et Fronton, une vertu sans équivalent latin ? »
12h00 - Marcos MARTINHO DOS SANTOS (Universidade de São Paulo, CNPq "Entre retórica e gramática greco-latina)
« La notion de juste-milieu au 1er s av. J.-C. : rhétorique, éthique, politique, physique »
15h00 - David SEDLEY (Christ’s College Cambridge)
« Cicero’s translation method »
|